Yes, those two mods will have overlap issues unless you hide the fill type name and yield/usage meters. That is the vanilla text buffer I use, which Giants hides by default. All I'm really doing is temp changing the fill type title and showing that text buffer. If I were to change the placement, it would break compatibility with any mod that also uses it. In other words, I'm using a default/shared location for display. Hence the toggle. 

In the future, I plan on moving the entire thing to its own hud. I have other projects I need to finish/update first, however. If I get time, or it gets further requested, I will add a little xml and add some code to allow you to change the position of the text entries.